华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华人社区海外生活
雨中伞情
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年07月04日 14:07 来源:中国侨网

    当电视里面传出“进入梅雨季节”的宣告之后,人们对天气预报的关注就会变得殷勤起来,雨伞就成了出行的密切伙伴。前几天和一位朋友相约,见面时他拿着的一把大伞和当时春风送爽的晴空有些不相称。看到我的疑惑表情,他指着周围说,“天气预报说有雨的,你看不少人都带伞了”。环顾四周,行人中像他那样拿着一把长长伞棍的人大多是上了年龄的男女,于是我半开玩笑地说:“年纪大的人会多一些担忧。”几个小时后,当我们结束谈话时,外面果然下起雨,那位朋友有些得意,同时又风趣地笑道:“跟你共伞我还不好意思呢。”带着一丝歉意和一点尴尬,在他的大伞的庇护下我们朝车站走去。

  在日本,两个人共伞日语叫做“合伞”或“相合伞”,其发音与“爱伞”“爱爱伞”谐音,是用来比喻共伞人之间关系的亲密。为了不被雨淋湿,共伞的人一般都会靠得近一些,所以“爱爱伞”则更多用来暗示异性男女的恋爱关系。记得刚来日本不久的一天,大学研究室的师生一起出去吃饭,出来时外面下着小雨。我和老师走在最后面,正好那天我带了伞,于是我打开伞来,并把伞伸到了老师一边。渐渐地我发现老师似乎很不自在,不断地拉开和我之间的距离,显然他并不领情。但是看着雨水淋在老师身上,我不好意思自己一个人打伞。好在那段路并不长,老师很快就逃走了。这一幕给我印象很深,过了很多年我才明白日本人没有“合伞”的习惯,即使是夫妻或家人也都是各自打伞。教授当然不愿在大庭广众之下让人误解,只是他一时不知道如何从这个不懂日本社会常识的留学生的善意中摆脱,也许当时周围的同学们都为我的举动惊讶不已呢。

  两年前的深秋,陪同国内来的朋友游览京都,途中下起雨来。看着雨越下越大,于是我按人数买了几把塑料伞。朋友有些可惜地说:“何必买这么多,太浪费了。”我说日本人不共伞,同时还告诉他们乘坐电车时要把伞卷紧系牢,免得潮湿的伞面沾到其他乘客身上。事后朋友特地打电话来说,他留心观察了一下,日本人还真是我说的那样,这也算是体验了日本的雨伞文化。

  日本的伞设计很精美,无论是伞布的花色还是伞架的造型都是千情百趣让人爱不释手,一些名牌雨伞更有绅士的阔绰流畅和淑女的典雅娇爱。不同款式的伞彰显着主人的不同个性,展示着主人对服饰的讲究和感受自然的情趣。据统计日本每年遮阳伞和雨伞的消费量约一亿三千万把,而被遗忘的伞也成了乘客在电车上遗失物品的代名词。许多年前,偶然一次遇到JR一年一度的遗失物品处理销售。琳琅满目的雨伞柜台最为醒目,成色很新的漂亮伞不少,原价昂贵的名牌伞更让那些眼尖手快的顾客收获累累。所有的伞都极为便宜,我也在那里买了几把图案和造型都不错的伞。我知道如果是在商店买同样的新伞,一定会破费不少,物美价廉的购物也让我庆幸和欣喜。

  此后每当下雨撑开雨伞的时候,我会情不自禁地欣赏一下头顶上别具一格的景色。无论是蒙蒙细丝还是瓢泼流水,雨伞的弯曲圆顶成了一个安全的移动空间,柔和的色彩带来一片温情,伞面上淡雅的花卉图案似乎也散发出一缕清香。雨伞不再只是一个挡雨的工具,它还给人带来只有沉闷的雨天才能感受到的淡淡愉悦;雨伞不再是一个单纯的消耗品,它作为雨天特有的装饰为主人增添风采。虽然流行在不断更替,新的款式层出不穷,我一直很喜欢当年在JR遗失物品销售大会买的几柄伞,它们伴随全家人走过了无数个风雨行程。

  去年梅雨到来之前,我第一次在商店用挑选服饰的眼光买了一把点缀着深色绿叶的雨伞,24根骨架比普通伞多几分深沉和稳重。女儿则买了一把内侧是蓝天白云的雨伞,她说下雨时看到晴空会心情别样。去年的梅雨季节因为雨水不多,新买的雨伞只用过3次就静静地伫立在房间的一角等待着雨天的到来。今年的梅雨季节已经悄然来临,我有些期待外出的时候都是雨天。一簇簇绽放的绣球花(日语:紫阳花ajisai)在霏霏烟雨中轻盈摇曳,被雨水冲刷后空气里飘荡着柔和的馨香,我打着那柄雨伞,潮湿的路面在脚下延伸。淅淅沥沥的雨点敲击出伤感的音色,绿色、白色、水红色、浓紫色,淡蓝色的绣球花和千姿百态的移动伞顶掩映在潇潇阴雨之中,一幅人与自然融合的画面年复一年地加深着人们对雨伞依恋的情怀。(摘自日本《中文导报》;文/欧阳蔚怡)


编辑:王海波】

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·西班牙出台劳工输入新政 改变华人劳工市场格局
·国侨办欢迎出席北京残奥会开幕式华侨华人代表
·欧华联会将推四主题活动 国侨办主任李海峰出席
·被告提“无罪”申辩 蔡耀华涉嫌杀人案进入初审
·不满美媒体歪曲报道 贺绍强:我根本不想回美国
·赵小兰称不会在麦凯恩内阁服务 勉励亚太裔参政
·华人在海外遭侵害原因 华人海外风险地图提示
·次贷危机冲击华尔街 华人金融高管回流中国如潮
·中国学生在温哥华频频“失踪”或殃及留学签证
·欧华联会第15届年会将发表“欧洲华侨华人宣言”
频道精选  
[特别报道] 奥巴马竞选可打“孙中山牌”
[海外生活] 美华人夫妇体验天体海滩
[热点聚焦] “海归”有贡献 人才要留住
[留学生活] 澳大利亚留学日志(十六)
[侨史钩沉] 爱国华侨蔡季刍的三叶树之恋
[海外生活] 一个生鸡蛋带给我的震撼
[留学生活] 关于名字

美国华裔移民企业不断壮大

赵小兰等华人支持麦凯恩竞选总统

旅英华人为四川赈灾举办概念设计展

巴黎警官走访华社称赞华人区整洁
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
德华人记者说中国好话被停职
梦回北京,梦想终于成真
世界白氏联谊会会员大会日程
我为什么不回国发展?
唐诗多姿多彩的发表方式
请珍惜中国国籍
热点关注  
·“海归”有贡献 人才要留住
·官员学者纵论:中国企业和个人海外遇险怎么办?
·美国侨报:张丹红还会被“封口”吗?
·从容面对差异和冲突 海归画家生活得自由又快乐
·奥林匹克精神与海归的境界
·日本名古屋收容所的中国女研修生们
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]