华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华文教育华教时评
新加坡华文媒体:应鼓励华族以华语作为家庭用语
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年01月21日 14:55 来源:中国侨网

    中国侨网消息:新加坡讲华语运动,每年都会根据情况,设定运动所要影响的主要目标群众。今日新加坡《联合早报》刊登评论文章认为,随着新加坡有超过半数的小一华族学生来自讲英语的家庭,讲华语运动必须做出相应的调整,在设定常年的运动目标外,也应锁定一个目标,即“鼓励华族家庭以华语作为家庭用语”。

  文章指出,李光耀资政在2004年第25届讲华语运动开幕典礼致词时,就呼吁家长们“在家庭中保留母语的使用(keep mother tongue alive at home)”。

  当时他指岀:“如今讲华语运动是要鼓励家长和学生们不要将家庭中与孩子交谈的语言转为英语……其实马来族和印度族的孩子也同样面对学习母语的问题,因为他们受过大专教育的父母在家里也同他们讲英语。我对大家的忠告是,尽力在家庭中使用母语”。

  文章认为,讲华语运动的一个主要目标,就是鼓励华族使用华语作为母语及家庭用语。如果大部份的家长能够响应这个目标,那么整个运动就能建立在以家庭为基础的稳固架构上(英语则有教学媒介语和行政及工作语的强大架构作为基础)。而只要这种形势能够持续并最终形成多数人代代相传的语言传统,那么讲华语运动就算成功了。

  对此,文章认为,这样的以家庭为基础的“稳固架构”,非但没有在推行讲华语运动超过25年(即一代人的时间)后出现,而且,华社还反而面对新一代的年轻家长们,倾向于选择以英语作为家庭用语的趋势。以家庭作为华族语言稳固基础的传统显然没有成为年轻一代的共识。

  文章进一步强调,这样的发展趋势对华社是不利的。一来,华社将失去以家庭作为华人语言稳固础的架构,这将使到华社的推广华语运动及文化传承工作由于基础薄弱而变得事倍功半,或甚至可能面对失败。二来,华族小孩也将由于没有(或缺乏)家庭语言环境的支持,而在学习华文华语时面对困难及可能产生怨恨与排斥母语文化的心态。

  文章最后指出,面对上述不利的趋势,华社在推广讲华语运动的同时,不能舍本逐末,应该设法投入人力与资源来努力防止和减少华族家庭语言堡垒被逐渐转为英语的趋势。所以,让“鼓励华族家庭以华语作为家庭用语”成为讲华语运动常年守定的一个固定目标及努力方向,是有必要的。(张汉泉)


编辑:张旌】

   · “讲华语,你肯吗?” 不肯也得肯
   · 新加坡华媒:促进讲华语或需另寻途径
   · 狮城全球华语论坛:求同存异 汉语规范不应僵化
   · “讲华语,你肯吗?”新加坡讲华语运动推新口号

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·华裔移民感受美式自由:经济上有空间才能有自由
·胡锦涛会见巴西总统 中方支持在巴设立孔子学院
·五十五国大学生聚首长沙比拼中文 共架"汉语桥"
·张庆黎两会海外华媒访藏团 期待向世界介绍西藏
·吁年轻一代不忘史实 美湾区史维会纪念七七事变
·维持原判决 北海道中国劳工案在日最高法院败诉
·李海峰:加强监管和反馈 确保侨胞捐赠落到实处
·联谊合作 第七届世界中山同乡恳亲大会在加揭幕
·爱尔兰议员眼中的华人社会:印象最深是奉献精神
·华侨华人情系北京奥运:“水立方”凝聚赤子深情
频道精选  
[侨史钩沉] “猪仔钱”见证华工血泪
[海外生活] 温柔警报器
[华人视角] 常恐遗产怠子孙
[留学生活] 在美国考白宫公务员
[侨史钩沉] 梁启超的书法人生(组图)
[海外生活] 美国机场的“特殊服务”

中国选手获意国际舞蹈大赛现代舞冠军

美华侨华人表演腰鼓《奥运之风》

旅意华人母女积极备战北京奥运

中法服装实业商会新会长团就职
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
南非华人将享与黑人同等待遇
中国留学生“知恩回报”
第一个在越南称帝的中国人
非正式"海归"对"海归"的呼唤
唐诗多姿多彩的发表方式
世界华媒集团瞄准华人移民潮
热点关注  
·西班牙家庭团聚如同中彩票 受理家属签证太随意
·中国梦 VS 美国梦:美华人徘徊“围城”进出两难
·中国赴美旅游开禁 好莱坞将设中文网站迎中国客
·日本欲接受千万外国移民
·黄家定激流勇退
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]