华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华文教育华教时评
繁体“國”字折射的文化信息
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年04月17日 09:30 来源:人民日报海外版

    汉字真是有无穷的奥妙,许多字结合它的字源,分析它的结构,就会生发出莫大的意趣。就拿这个“国”字来说,它的繁体是“□”里边加“或”。这个“或”,音“YU”,是“域”的本字,指疆域。按《说文解字》解释,“或”,邦也,与后来的“國”同义;又说:“或、國”在周代已有古字和今字之分,当时的古文中只有“或”字,如西周《毛公鼎》铭文:“康能四或”,《明公簋》铭文:“唯王令明公遣三族,伐东或”,均指邦国。约在周代后期,人们在它的外边又加了一个“□”,这就成了汉字简化前的“國”字。

  众所周知,在汉字中,凡是表示四面有围墙或界线的字都有一个“□”字,如“园、囚、囿、圈”等等。可见“國”字的“□”,在这里表示疆域的边界。这就很有点意思了。因为它传达了一个古老的信息:边界以内是我的国家,我的疆土;我经营我的疆土天经地义,但我不会侵夺他人的土地,也不允许他人侵夺我的土地。

  事实上,数千年的中国文化,由于其产生的地域环境比较辽阔,发展条件比较充裕,并不需要向外扩张,因此形成一种固守和内敛的传统,它在对外的总体姿态上,只具有自我防御性,而不具备对外攻击性,也即古人所说的一句话:“御敌于国门之外”。

  中国文化的这种自我防御性,本质上是由中原地区传统的农耕经济决定的。人们知道,中国传统文化是一种农业文化,指的是以中原农耕文化为主体部分的中国文化。农业文化以土地为生命的依托,以天地日月四时为虔诚的信仰,它所追求的是风调雨顺,天下太平,最不乐见的就是天灾人祸,最不情愿的就是背井离乡。这就使中国人渴望在和平的环境下从事劳作,获取丰年,所以抵御外族入侵,保护农耕不受破坏,自然而然地成为国家的基本战略选择。万里长城就是这种战略选择的物质形式。

  由传统农耕经济孕育的儒家学说也说明了这一点。儒家倡导的全部人生是“修身、齐家、治国、平天下”,而“平天下”,也即“致力于天下太平”,这既是每个中国人的责任,也是每个中国人的奋斗目标和基本愿望。中国从古至今选择自我防御的战略,并不仅仅是历代执政者的单极考虑,而是契合中国人的奋斗目标,符合中国人的基本愿望,当然也就符合中国文化的基本传统。西方的某些势力、某些政客极力鼓噪所谓的“中国威胁论”和“中国军事威胁论”,如果不是对中国文化传统一无所知,就是对日益崛起的中国包藏祸心,岂有他哉?(程裕祯)


编辑:陆春艳】

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·首次集体维权 旅德华人就辱华报道起诉《明镜》
·王辉耀:海归人才多元文化背景将推动中国的改革
·经济衰退失业率高 爱尔兰政府遣返大量东欧移民
·美金融风暴影响华人理财 专家吁投资宜静不宜动
·疑涉排华 加华裔竞逐国会议员竞选牌遭恶意毁坏
·美国梦并非都美 生理心理社会因素致华人吸毒增
·意华侨被殴嫌犯否认种族歧视 辩护律师避重就轻
·日本侨领关注十七届三中全会 热议中国农村改革
·旅居新加坡八旬老侨胞四次探亲见证故乡30年巨变
·海归心系何处? 找准定位中国新加坡都是"天堂"
频道精选  
[海外生活] 我被“两美元”吓着了
[海外生活] 与哈佛之缘
[杏坛故事] 一个华文老师的幸福感言
[文化中国] 从碗筷细味文化
[亲子沟通] 儿子带我向前进
[留学生活] 美国警察局给我配“专车”

竞选马华高职 草根议员怪招拉票

加华社请愿吁彻底平反人头税遇冷待

韩国仁川中国城日新月异

华裔科学家钱永健获诺贝尔化学奖
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
加拿大加油站观感
在哥伦比亚卖饺子记
美华裔女孩漂洋过海海南寻根
海归畅谈:回国创业大势所趋
汉语是世界上最先进的语言
漫步太空,华人荣耀
热点关注  
·首次集体维权 旅德华人就辱华报道起诉《明镜》
·期待“货真价实”中国人获诺贝尔奖
·物价飞涨逼出省钱妙招 在日华人勒紧裤带过日子
·奥巴马向亚太裔宣示政策蓝图:改变的时间已来临
·外国人在巴基斯坦小心过日子 重金雇用私人保安
·北马里亚纳群岛政府就中国游客遭美警方搜身致歉
·华裔诺贝尔奖得主的不了情:不忘和祖国深深情缘
·旅美华人:西方民主并非灵丹 适合自己的才最好
·出国留学,中国开放的前奏
·消除种族歧视需全人类共同努力
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]