华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华文教育教学园地
教学法为教学目标服务
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年04月24日 10:33

    教师在授课前必先确立课堂教学目标,随即选用为目标服务的教学法教学,期以达到教学目标。

  不是给学生解释生字

  日前因听了李显龙总理对一些国人抱着“坐吃山空”的思维感到担心的谈话,有感而写《富、福的追求与教育》,以作为学校传递道德价值观的教学资源。本文教学目标是教育学生从小认识富、福的意义关系,进而追求致富之道与自求多福的途径。在学生了解富、福字面含义的基础上,直接运用析字法开发思路,推展教学活动。

  在语文“生字”讲解课上,我毫无保留地赞同在字义上的追本溯源。但是,我的课题是传递道德价值观,而富、福在这里不是生字,学生会读也会解释。不同科目不同教学目标应该运用不同的教学法和策略。

  在这里,我与学生要讨论的是怎样的“富”(例如大富、中富、小富、衣食足)与“福”(例如物质享受上的福,精神满足上的福,还是身心如意上的福);如何才能不“坐吃山空”;如何免除“富无三代享”的厄运;富了这样做才能幸福等等。

  富、福字都有“畐”,可见它们关系密切。把“畐”拆成“一口田”,重点放在“田”,先民极为重视“田”,它是衣食来源,必须努力耕作才能保衣食足。教师在讨论时可以根据现代语境加以诠释,田可代表工作、事业等领域。这样的诠释讨论,完全没有失去富、福的本义,反而更意象鲜明,发人深省。

  析字法不能用于每个汉字

  运用析字法把字拆成部件,当然不是原来的整字,譬如把车拆成零件,就不是车了,而是车身、轮胎、引擎、油管等,解释时只能根据各零件不同的作用上着手。

  总之,教学法形形色色,种类繁多,不拘一格,也不能画地为牢,举例尽量“能近取譬”,只要是最适合者即可选用。不过,也必须指出,不是所有汉字都可以运用上析字法,尤其是简化了的汉字,譬如“圣”。把它拆成“又土”,它只是有识字写字上的意义,却无法发挥圣(聖)的“于事无所不知、无所不通”的本义。像这种情形,自然另求他法。

  在华文教学上,析字法应加以重视。析字如果恰当地运用到语句或语境中,就能使语言显得更形象生动、更贴切匠心。析字修辞有析形、析音、析意三种形式。现在有些华文老师在上课前,偶尔让学生猜字谜或灯谜,让学生思考抢答,引发学习兴趣,用的正是析字法。

  文学鉴赏方面,例如吴文英《唐多令》开头两句:“何处合成愁?离人心上秋。”这首词为表达异乡做客的愁思。词人用一问一答的形式,将“愁”拆开,会意为“离人心上秋”,信手拈来,灵思妙想,涉笔成趣,自然流畅,又紧扣主题,确是脍炙人口的佳作。所以,个人认为析字法在华文教学上是大有可为的。(摘自新加坡《联合早报》;王永炳;有删节/作者是本地资深教育工作者)


编辑:陆春艳】

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·李卓彬:海外华人有利于改变中国"被妖魔化"形象
·“重庆大轰炸”22名中国受害者起诉日本政府索赔
·外交部提醒中国公民和机构前往蒙古留意安全风险
·留澳中国学生上节目驳"藏独":钱不能买我们的心
·美华裔律师疑发现新证据遭枪杀 中领馆闻讯震惊
·襄助万人就业 侨商心系四川地震灾区爱心大行动
·巴黎华商批发区成抢劫"天堂" 如何防止各方建议
·感谢日本援助灾区 中使馆及侨胞推出"车厢广告"
·新西兰频发游客被袭事件 亚裔社团提醒注意安全
·美熊猫馆中国地图缺台湾引华裔不满 中领馆交涉
频道精选  
[留学生活] 在美国考白宫公务员
[侨史钩沉] 梁启超的书法人生(组图)
[海外生活] 美国机场的“特殊服务”
[海外生活] 我在加拿大买“毒巢”
[侨史钩沉] 胡文虎房产永安堂归还记
[归侨故事] 彼岸花开

旅意华人母女积极备战北京奥运

中法服装实业商会新会长团就职

西澳华人捐款灾区获中领事高度赞许

原中国劳工遗属向日本国会递交请愿书
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
南非华人将享与黑人同等待遇
中国留学生“知恩回报”
第一个在越南称帝的中国人
非正式"海归"对"海归"的呼唤
唐诗多姿多彩的发表方式
世界华媒集团瞄准华人移民潮
热点关注  
·日本欲接受千万外国移民
·黄家定激流勇退
·中国两大银行在美“遇阻”背后
·瑞典人讲述“完美收养”故事:给予孩子完整的爱
·南非华人的八年诉讼战争
·中美经济博弈攻守易位
·中国当代三次留学潮
·奥巴马“中国故事”揭秘:外甥女有华裔血统(图)
·邱立本谈全球华人社会软实力:终身学习提升能力
·中国公民美国游:谨慎的乐观
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]