华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华文教育杏坛故事
汉语志愿者手记:我在美国过生日
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年01月30日 16:57 来源:温州日报

  女生喜欢穿A&F

    11月份的美国,凉风习习,闭上眼吸一口气,就能闻到秋天的味道,很是舒服。同事告诉我,从现在起到明年5月是杰克逊维尔天气最好的月份,平均气温大概60华氏度(15°C左右)。出国时没有带多少秋衣,上周末和同事逛商场时顺便买了几件,今天我穿了件刚买的GAP套头衫,一进教室就愣住了:居然和一个学生撞衫了。那女生调皮地对我直眨眼,凑到我跟前说:“I know where you bought it.(我知道你在哪买的)”

  这件事倒让我开始留意起学生的穿着,美国公立学校一般不要求学生每天穿校服,和国内的中学生一样,舒适随意的牛仔裤、T恤衫是他们的最爱。我发现很多学生特别是女生,喜欢穿Abrcrobie&Fitch (A&F),Hollister(A&F的副品牌)和American Eagle的衣服。据说A&F是当今美国青少年最青睐的品牌,令人惊奇的是,这个1892年创立于美国纽约的百年老品牌,居然保持着年轻、活力、创新的风格,受到年轻人的追捧,商场里A&F和Hollister这两家专卖店永远是最热闹的。

  最好的生日礼物

  11月9日是我的生日。第一次离开家在这么远的地方过生日,却是一生难忘。

  组里的同事们趁着午餐时间,为我庆祝生日。他们准备了我最喜欢的巧克力蛋糕和精美的生日贺卡,上面分别用英、法、德、拉丁文、西班牙语写上生日祝语,极具外语部特色。我们在一起唱生日歌,吃蛋糕,聊各国不同的生日习俗。我向同事介绍了很多中国人过生日的风俗:吃长寿面,不同年龄的说法,送生日礼物的讲究等等。同事们都非常感兴趣,对着十二生肖,饶有兴致地算着自己的属相。

  我的课安排在下午,匆忙赶到教室,没想到更大的惊喜在等着我。全体学生一起用中文为我唱生日歌,令我大感意外。“你们怎么知道我的生日?”学生们指着课本得意地笑着。我恍然大悟,一个多月前在教学生句型“你的生日是几月几日?”时,有学生问过我的生日,没想到他们就记住了。听着学生用标准的普通话对我说“钱老师,祝您生日快乐!”我觉得自己几个月的努力没有白费。学生在送给我的卡片上告诉我“I am really enjoying your class!(我们喜欢上你的课)”“We are happy you are here.(你来了我们很开心)”对一个老师而言,没有比这更好的生日礼物了。

  高中生课余打

  美国人习惯周末大宗购物,拿一张购物清单去超市买齐一周的食物。入乡随俗,周末我常和邻居一起去超市买东西。在超市我常能看见一些很年轻的收银员。邻居告诉我这些大多是高中生,利用周末时间打工赚钱。

  在美国,很多高中生在放学后或是周末、暑假都会去超市、餐馆打工,或帮邻居家除草、看孩子赚零花钱。房东家的大儿子今年考上了耶鲁大学,尽管家境优越,但他从11年级起就利用课余时间在餐馆打工赚大学学费。邻居家的小孩平时喜欢研究汽车,家里的一辆本田车上的零部件几乎被他拆了个遍。他妈妈告诉我所有拆换的零部件都是他用自己打工赚的钱买的。美国学生的独立性很强,家长对孩子打工赚钱也大多支持。(钱盈)


编辑:张旌】

   · 赴美汉语志愿者手记:汉语字典成圣诞礼物
   · 赴美汉语志愿者手记:“像在美国教温中的学生”

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·庆美国国庆 迎北京奥运 全美朝鲜族同胞办运动会
·中国梦 VS 美国梦:美华人徘徊“围城”进出两难
·日本纪念花冈事件63周年:不能让历史“风化”!
·如何看待新时期海归?中国创新人才队伍尖端力量
·中国驻保加利亚使馆与华人华商座谈 促诚信经营
·不满雇主拖欠工资 大马八十名中国工人和平示威
·维持原判 日本最高法院驳回原新潟中国劳工上诉
·为奥运加油 全美中国朝鲜族同胞举办大型运动会
·美华裔律师被杀案:嫌犯被控特殊谋杀罪面临死刑
·交流参政心得 巴黎华裔副区长陈文雄访纽约华埠
频道精选  
[留学生活] 在美国考白宫公务员
[侨史钩沉] 梁启超的书法人生(组图)
[海外生活] 美国机场的“特殊服务”

旅意华人母女积极备战北京奥运

中法服装实业商会新会长团就职

西澳华人捐款灾区获中领事高度赞许

原中国劳工遗属向日本国会递交请愿书
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
南非华人将享与黑人同等待遇
中国留学生“知恩回报”
第一个在越南称帝的中国人
非正式"海归"对"海归"的呼唤
唐诗多姿多彩的发表方式
世界华媒集团瞄准华人移民潮
热点关注  
·中国赴美旅游开禁 好莱坞将设中文网站迎中国客
·日本欲接受千万外国移民
·黄家定激流勇退
·中国两大银行在美“遇阻”背后
·瑞典人讲述“完美收养”故事:给予孩子完整的爱
·南非华人的八年诉讼战争
·中美经济博弈攻守易位
·中国当代三次留学潮
·奥巴马“中国故事”揭秘:外甥女有华裔血统(图)
·邱立本谈全球华人社会软实力:终身学习提升能力
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]