您的位置:首页留学生留学生新闻 【字体 】【打印
受教育体制制约 中国学生赴意大利留学毕业难
2008年12月05日 10:39  来源:中国侨网   发表评论
王福生教授(右一)和帕多瓦大学校董合影。

    中国侨网消息:据意大利《欧联时报》报道,中意两国推出“马可波罗”留学计划后,可以说为中国学生前往意大利学习提供了一种机会,使一些没有语言基础的学生同样可以进入意大利学习。从2005年开始,根据“马可波罗”计划前往意大利学习的中国学生呈逐年递增趋势,2005年有150名中国留学生获得了签证前往意大利学习,2006年上升到了400多人,2007到2008年学生的数字已经达到了近千人。

  在“马可波罗”计划中最早走进意大利的中国留学生,到现在已经三年多的时间,留学生们的学习情况如何呢?留学生们是否可以按照预定的计划如期完成学业?12月5日,记者再次采访了在帕多瓦大学任教的华裔教授王福生。

  王福生教授说,第一批“马可波罗”计划进入帕多瓦大学的中国留学生共有7人,目前在读学生有3人,其中两名学生通过了单一学科的考试,一名学生通过了两门学科的考试。按现在帕多瓦大学中国留学生的学习进度,恐怕在五年内完成本科学业具有很大的难度,甚至根本是不可能的事情,因为这些学生还要进修20门左右的课程通过考试达标后,才能够取得毕业证书完成学业。

  王福生表示,造成中国留学生学习进度慢关键的问题是语言。“马可波罗”计划的初衷是好的,让没有语言基础的人直接进入意大利学习,通过语言培训再注册大学。但是,从“零”起点开始,半年的语言培训显然是不够的,即使在学校变通的情况下,学生免强注册了大学,也会出现学生上课听不懂的现象和毕业难问题。

  据王教授介绍,通常意大利短期本科生学制三年、长期本科生学制五年。意大利大学的课程完全采用意大利语教授,宽进严出是意大利大学的原则,意大利高等学府对本科生的语言要求非常高,如果学生不具备极高的语言能力,在规定的年限毕业是非常不现实的。

  王福生说,意大利政府对大学的收费标准有一定限制,留学生和本地学生收费标准一致,本科生一年的学费不超过1000欧元,硕士每学期为500欧元。另外“马可波罗”计划不仅降低了中国留学生进入意大利的门槛,低廉的学费又对中国留学生前往意大利学习产生了极大的吸引力。

  王教授表示,每一个留学生都带着美好的愿望来意大利学习,希望能够如期完成学业获得学位。而受意大利的教学体制所限,没有好的语言基础,在规定的学制年限内完成学业,也只能是幻想。意大利本地学生在不存在语言障碍情况下,规定的学制年限内毕业的学生尚不足50%,很多学生都是超出学制年限一两年才完成学业,何况中国留学生在脱离了母语的状态下,完成学业会有多难。这也就造成了很多中国留学生来意后,由于对完成学业失去了信心,最终选择了中途退学。为此,希望想来意大利进修的中国学生,应更多的了解意大利的教育体制,然后,再根据自身情况做出更加明智的选择。(博源)


编辑:王海波】
 
请您评论                                       查看评论           进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国侨网立场。

      
今日要闻 更多>>>
·2008华侨华人心情——喜怒哀乐愁 酸甜苦辣咸
·海外华人参政“最佳整容” 可组“小政府”
·美劳工部长提名人遗缺 对手票源分散华裔胜算大
·中国大使与旅法华商座谈 愿与华商共度时艰
·数百货柜年货滞留码头美华商心焦 中领馆关注
·旅法华人2009年展望:最大希望是中法关系转暖
·大马首相:瓜登国席补选华人选票将会投给国阵
·中国商务部:对罗马尼亚等国要审慎开展劳务输出
·商务部外交部促请有关部门处理在罗中国劳工纠纷
·韩国“利川火灾”一周年 中国同胞遗属痛苦不减
频道精选  
[人在他乡] 异域的探戈舞
[回国感悟] 华尔街海龟回国三个月感受
[海外风向] 危机下海外留学市场“风景”各异
[华人文苑] 乡愁里的幸福
[人在他乡] 一个美国华人白领的真实一天
[华人文苑] 新加坡的“罗惹”文化
[异国亲历] 痛苦的“饕餮”记忆
[华人文苑] 漂泊异乡感受各色唐人街
[文化热点] 2008网络新词:一种新的文化生态
[杏坛故事] 那份感动无以言表

巴西华人回馈当地社会 捐助孤儿老人院

法国侨团与中使馆举行乒乓球友谊赛

圣保罗华人办春节晚会 巴西总统致贺电

休斯敦千余华人观看火箭比赛 为姚明助威
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
美国顶级名校的知名华人
留学:收获的不仅是洋文凭
“万家姓”中稀奇古怪的姓氏
如果回国工作你会选择哪个城市?
快乐教育八法
致海外华人:我眼中的国富民强
热点关注 更多>>>
·2008中国人海外安全报告:军舰护航属重大壮举
·被限期离境 中国劳工受困罗马尼亚事件解决缓慢
·海外华人眼中的2008中国十大新闻 北京奥运居首
·百余家媒体选出2008年海外华人社区十大新闻事件
·2008英国华人维权事件盘点:挥舞公义之“矛”
·旅法华商艰难走过2008:“这个冬天有点冷”(图)
·华媒评2008在日华人十大新闻 地震奥运最受关注
·2008年澳洲华社大事回望:保卫奥运火炬居首位
·盘点旅西华人社会四大事件:与祖国同呼吸共命运
·从食品安全到金融风暴 在日华商的2008面临挑战
网站简介 | 联系我们 | 读者信箱 | 广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]