首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场



描绘母亲看成绩单表情 华生网络搞笑短片引共鸣

2006年06月09日 10:53




  《亚裔妈妈也疯狂》短片创作者华裔学生蔡伯彦(右起)、许晨宇、梁柏德及菲裔Earl Alipro。(梁柏德 提供)

  华声报新泽西州消息:当华人家长拿到子女成绩单,发现成绩不佳时,多半会有较激烈的反应,暴跳如雷、闷声不响以示失望,甚至开始长篇训话。美国新泽西州李文斯顿高中11年级华裔学生梁柏德,以此拍摄短片《亚裔妈妈也疯狂》(Crazy Asian Mother)登上网际网络,5个月来上网浏览人次超过181万,成为网际网络上大受欢迎的“搞笑短片”之一。

  据北美世界日报报道,在搞笑短片网站www.youtube.com上流传的《亚裔妈妈也疯狂》中,梁柏德饰演中国妈妈,当儿子英文成绩出现B+时,表情夸张地痛不欲生,谆谆告诫说上一代来自遥远的中国,B+绝对不准出现在成绩单上,还情绪激动地坚持要给儿子一个刻骨铭心的严肃惩罚。

  梁柏德并在片中最后,模仿传统亚裔母亲的口吻,说成绩不好,不用白人的“禁足”(time out)惩罚,要用中国传统的“打得趴满地”(knock out)的神情最为搞笑。

  此一短片不到3分钟,却引起年轻一代的共鸣,纽约时报之前报道“YouTube”网站时,还特别介绍这部短片。

  梁柏德谈到拍摄短片是为完成学校的英文课作业,他和蔡伯彦、许晨宇及菲律宾裔Earl Alipro合作,拍摄《麦克白唱饶舌乐》(Make Macbeth Rap),全长20分钟,四人从构思、编剧到拍摄,各司其职,编剧、摄影师、导演等交换角色。

  短片内容描述因英文成绩出现B+,希望藉影片提升成绩,并将英文课学到的莎士比亚名剧《麦克白》融入剧中,在网络上流传的短片仅是全片的“开场白”。

  参与演员都表示,《亚裔妈妈也疯狂》藉亚裔父母的求好心切带出影片,登录在网络上只是无心之作,没想到大受欢迎。至于真实生活中的妈妈果真如此吗?梁柏德母亲极力否认。

  许多第二代亚裔观看此片后,却感同身受而竞相传阅,就读大学三年级的华生陈志豪表示,当他看《亚裔妈妈也疯狂》时对“梁母”的训词觉得“似曾相识”。

  陈志豪说,他的父亲三不五时即耳提面命,移民在美居大不易,从小他便被告知须全力以赴,小时候虽然觉得父亲的训勉有些烦,但也是这些提醒,让他进入一流学府。陈志豪亦庄亦谐地说,这些“美德”将来他也打算传给下一代。



编辑:田晓容】


·“中国胃”拯救美国华人进口业 未缩水反趋火爆
·温哥华市选过后的思考:加华人从政之路如何走?
·希腊华人移民风雨十年路:爱琴海畔的华人在成长
·官方检查此起彼伏罚单纷至 旅西侨民借法律维权
·蔡耀华涉杀人案初审结束 裁决凶嫌杀人证据成立
·黄家泉:辞官事件不存在 官职属马华总会所有
·金融危机致经营困难 纽约华商追债案件数量增30%
·翁诗杰:马华将全面重组 暂以九大政纲维持现状
·回国还是留守?两代旅美中国留学生选择各不同
·美华裔杀人案房产引关注 疑投资失败陷入困境
更多>>>
·美国劳工部长赵小兰:会有更多亚裔进入美国政坛
·在日留学生"网吧一族":花费现实世界的光阴年华
·中国渔船遭遇日韩“黑手”
·华人融入法国社会路漫漫
·中国工人苏丹遭绑遇害:拉响"全球公民"安全警报
·“华尔街难民”涌向中国
·高学历≠高收入 美华人遭遇玻璃天花板壮志难酬
·中国企业“走出去”时机或现
·美国常春藤名校走出过多少美国总统?
·在日招聘会上的尴尬风景:华人混场一族悄然来去
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像