据统计，韩国目前有30多万人正以各种方式学习汉语；有131家大学开设了中文系，1000多所高中将汉语课作为第二外语课程；自全球首家孔子学院2004年在首尔成立以来，目前已有8家“孔子学院”获准在韩国成立；驻韩中国文化中心在首尔开办两年多来，其网站已拥有5万多名当地会员，点击率达40多万人次。这些数字都传达了这样一个信息：“汉语热”和“中国文化热”已悄然在韩国兴起。

　　随着“汉语热”和“中国文化热”的升温，越来越多的韩国人将他们的目光投向中国，希望能更多地了解中国。与中国有关的电视台和电视节目随之相继问世。2002年，韩国出现了第一家专门的汉语电视综合频道——HAOTV。2004年，另一家覆盖韩国全境、全天24小时播放中国电视节目的有线电视台“中华电视台”成立。中华电视台以播放中国时事、经济、文化节目为特色。

　　中韩两国经贸和人员往来也日益频繁。为进一步抓住“中国商机”，韩国各地争相规划“中国城”。到目前为止，已有仁川、务安等近10个城市制订了修建“中国城”的计划，以吸引游客和投资，带动当地经济发展。

　　与此同时，两国文化交流日渐深入。两国签署了《中韩政府文化合作协定》、《中韩文化交流计划》等协议，定期互派文化领域的专家、演艺人员及相关公务员，共同推动学术交流和文化产业合作。2006年，由中国国务院新闻办公室和韩国国政弘报处共同主办的“感知中国·韩国行”大型文化活动在首尔举行。活动以丰富多彩的表现形式，回顾了两国建交以来在各个领域的友好交往与合作，展示了中韩全面合作伙伴关系的丰富内涵，体现出了中国文化的博大精深和多姿多彩。