中国侨网消息：据美国《侨报》报道，美国纽约当地著名的商业周报《Crain's New York Business》日前评出其一年一度“40岁以下的40人”活动，两位华裔人士名列其中。

　　今年入选的华裔商界人士之一约瑟夫·陈虽然只有36岁，但自从被市政府任命为布鲁克林社区发展项目主任以来，已经帮助当地吸引了56个大型项目，总投资额达90亿美元。

　　约瑟夫·陈的母亲是爱尔兰人，父亲则是广东人。其祖父曾在蒋介石国民政府时期担任卫生部长，1949年后携家人来到美国。

　　约瑟夫·陈日前在接受采访时表示，他从小在父亲那边的家人那里学到要重视教育，其祖父当年也是白手起家，工作努力，这些都对他后来的发展有很大的影响。对于目前布鲁克林社区经济的发展，他表示，虽然眼下经济不景气，但自己相信布鲁克林的经济发展潜力，事实上已经有很多的投资者陆续在那里投资，他工作的目标则是希望新的投资能够产生新的就业机会，带动整个社区的发展。

　　约瑟夫·陈在纽约大学获得城市规划学位，之后曾经在布朗士区从事公共教育，后来转行从事经济管理。

　　另一位入选的华裔人士是现年39岁的关美仪，她目前担任纽约的大型建筑商Tishman Construction公司的结构系统总监，负责购买、质量监控以及预算等事务。Tishman公司目前承建的大型项目包括世贸重建和著名的Plaza Hotel的翻修工程。

　　关美仪在11岁那年随父母从香港移民来美国。她从小的理想是做医生或牙医，但这些想法都遭到父母的反对，因为他们认为这样的职业会让未来的丈夫望而生畏。但关美仪偏偏与众不同，她最终进入了一个完全由男人占领的行业——建筑业，并帮助推动了许多别人没有做到的项目。

　　关美仪表示，虽然建筑业较少有女性，但这也恰恰给了自己更多的发展机会，她平时乐于把自己看作一个帮助不同人之间沟通的中介或“翻译”。除了工作之外，关美仪表示，她也看重传统和家庭的价值。

　　《Crain》周刊的“Forty Under Forty”评选活动始自1991年，至今已有17年的历史。入选者通常都涉及金融、旅游、设计甚至餐饮等各种行业。(管黎明)