那是不是说红色经典就不能有爱情了？当然不是，在经典电影《冰山上的来客》中，阿米尔和古兰丹姆的爱情就打动过几代人的心。在电视剧《冰山上的来客》中，导演戴冰就表示会更加完善两人的爱情，而不是刻意强化爱情，“会和杨排长与敌人斗智的主线并行展开，不会喧宾夺主，也不会很刻意，只是将他们在电影中没有发挥的感情戏适当发挥”，而其他故事整个框架和当年的电影版是一致的，只是将细节进行了完善扩充，最大的特点是叙事更加从容，故事更加翔实曲折，人物形象更加血肉丰满。

　　“因为电影篇幅较短，当年编剧白辛记录的大量素材因受时间的限制而被剪掉了，很多在影片中一笔带过的情节，在电视剧中得到了完整的交代。比如，原电影中只是反特、搞情报，而电视剧则将故事背景改为攻占一个城池，由此可以涵盖的内容更多”，戴导说，改编这个故事他们并不是闭门造车，而是进行了广泛的采访收集，“三进帕米尔高原，采访了很多当年老电影的人，阅读了当年大量的史料，把老电影的报道全部收集了，看到了它的优缺点后才开始改编”。

　　打破脸谱化

　　不再让人物亦正亦邪

　　红色经典拍摄的年代，英雄和坏人界限分明，脸谱化分明，于是，在重拍经典中，打破脸谱化，就成为现代编导最乐意做的一件事，但在上一轮翻拍热中，大家却纷纷在如何打破脸谱化上翻了个跟斗，似乎只要一扯上“生活化”、“人性化”，就要浓墨重彩表现英雄人物的缺点和反面人物的良善。最让观众大闹情绪的是《林海雪原》，为了避免让英雄杨子荣“高大全”，塑造一个所谓人性化的英雄，不但给加了个旧情人，给英雄下了个“爱情”的套以外，还以一个极不靠谱的一身江湖气的伙夫形象出场，还常常爆粗口，给人油滑有余、英武机智不够的印象。

　　这种对“生活化”、“人性化”的理解显然非常偏颇，这种想法如今得到了编导们的重新审视。新版《沙家浜》就彻底重现了英雄的经典形象——阿庆嫂的机智勇敢，郭建光的沉着大气，都被表现得淋漓尽致，而唯一不同的就是阿庆嫂更八面玲珑了。戏里面给她加了一个小伙计，帮助她和各路人马打交道，她就得风风火火和大家周旋。而郭建光身边的兵更多了，还给他增加了一个女卫生员小凌，没有感情戏，但通过郭建光与士兵的关怀交流甚至批评，体现出他的人性化一面。而反面人物陈道明版的刁德一也没有变成很多人猜想的“亦正亦邪”，相反，他变成一个城府更深、更狡猾的大坏蛋。

　　而新版《冰山上的来客》也面临这样的大考验，在电影版中，梁音扮演的杨排长是个典型的“高大全”式的英雄人物，在电视剧版本中，因为篇幅长的优势，可以大大地丰富杨排长的性格，表现了他由最初一个鲁莽的热血军人，经过一次次失败的经验教训后，逐渐成长为一个成熟稳重的军人。已抢先看过新版《冰山上的来客》的观众对主演王洛勇的评价也很高，认为他演出了杨排长沉着、稳重、自信和坚毅的性格，举手投足间都充满着个性魅力。

[上一页]  [1]  [2]  [3]  [下一页]