中国文化在海外市场的“缺席”，既是挑战又是机遇。近年来，文化体制改革所催生的一批年轻且具备国际视野的文化企业，尤其是民营演出商，正在迅速向国际进军，成绩斐然。尽管它们还很稚嫩，却让人们看到了希望。

　　舞蹈家杨丽萍制作的大型原生态歌舞《云南映象》，在第八届中国上海国际艺术节开幕的前一天，正式启动声势浩大的全球巡回演出：从深圳出发，将走遍欧洲各地。

　　云南省委副书记丹增在上海对新华社记者说，《云南映象》在未来一年时间里，将在全球8个国家10个城市演出200余场，预计票房收入达1700万美元。

　　丹增说：“云南省丰富多彩的文化资源，对海外市场具有强烈吸引力。因此云南的文化企业要敢于把国际市场当成‘主战场’！”

　　在国外，这个剧目被改名为《香格里拉》。因为在西方人眼中，仅仅这个脍炙人口的名字就足以带来浓郁的东方情调。这部本已精雕细琢的舞台作品再三改动，整整压缩了一个小时，以适应外国观众的欣赏习惯。

　　敢于投入巨额资金并承担国际市场的风险，也是《云南映象》获得成功的必要条件之一。《云南映象》选择了欧美一流的演出商作为合作对象，采用共同投入、收益分账、保底分成的形式，这就需要中方投入巨额资金。出品人孙健君说，在美国和欧洲，仅试演阶段，除了美国演出商投入的70万美金和欧洲演出商投入的200万欧元外，推出《云南映象》的中国派格公司也投入了1200万元人民币，这种大胆的投入，为《云南映象》最终进入国际演出市场奠定了坚实的基础。

　　(来源/新华网，作者/孙丽萍、邓若楠)

[上一页]  [1]  [2]  [3]